Использовать tee
:
ps -up `nvidia-smi |tee /dev/stderr |tail -n +16 | head -n -1 | sed 's/\s\s*/ /g' | cut -d' ' -f3`
Так как стандартный вывод передан по каналу, вы не можете сделать копию на него, поэтому я выбрал stderr для отображения вывода.
Если /dev/stderr
недоступно, используйте /proc/self/fd/2
.