Надо попробовать эту функцию
PurchasesUpdatedListener
Интерфейс прослушивателя для обновлений покупок, которые происходят, например, когда пользователь покупает что-то в приложении или инициирует покупку в Google Play Store.
void onPurchasesUpdated (int responseCode,
List<Purchase> purchases)
Реализуйте этот метод, чтобы получать уведомления об обновлениях покупок.Здесь будут отображаться как покупки, инициированные вашим приложением, так и покупки, инициированные Play Store.
OnPurchasesUpdated на developer.android