Взгляните на Dependency Walker , чтобы получить список неуправляемых функций, экспортируемых из DLL.
Вы не можете легко получить список классов COM, экспортируемых из DLL. То, что вам нужно сделать, это как-то пройти через реестр и найти все объекты, которые ссылаются на DLL, о которой идет речь. DLL рекламируют свои классы через регистрацию в реестре ...