Я действительно не знаю Python, но экстраполируя из фрагмента кода, который вы нам показываете, посмотрите, как назначить все тело документа объекту Word.Range
(в отличие от Excel.Range).Затем вам нужно свернуть Range
либо до его начальной, либо до конечной точки - думайте об этом, как о нажатии клавиши со стрелкой влево или вправо, чтобы "свернуть" выделенную точку.Затем вы можете вставить новый контент, не нарушая существующий контент.
from win32com import client
excel = client.Dispatch("Excel.Application")
word = client.Dispatch("Word.Application")
doc = word.Documents.Open("C:/word_file.docx")
book = excel.Workbooks.Open("C:/excel_file.xlsx")
sheet = book.Worksheets(1)
sheet.Range("A1:D20").Copy() # Selected the table I need to copy
wdRange = doc.Content
wdRange.Collapse(1) #start of the document, use 0 for end of the document
wdRange.PasteExcelTable(False, False, False)