У меня есть следующий фрейм данных (сохраненный как .RData):
Matemáticas <- c(sample(70:100, 10, replace=TRUE))
Química <- c(sample(70:100, 10, replace=TRUE))
notas <- data.frame(Matemáticas,Química)
При загрузке его в глобальную среду на моем Mac у меня нет проблем.Тем не менее, когда я пытаюсь сделать это в Windows 10 на ПК (RStudio версии 3.3.3), имена переменных выглядят так:
QuÃmica
Matemáticas
Я пробовал следующие вещи: 1. Я ужеустановите кодировку текста по умолчанию на UTF-8 в Сервис-> Глобальные параметры -> Код -> Сохранение -> Кодировка текста по умолчанию.2. Я попытался изменить локаль следующим образом:
Sys.setlocale("LC_ALL",Spanish)
Sys.setlocale("LC_CTYPE",Spanish)
Это изменило локаль, когда я проверял с помощью Sys.getlocale (), но акценты все еще появлялись.
Я попытался изменить кодировку самого фрейма данных с помощью Encoding (notas) <- "UTF-8". Это не сработало, потому что (я подозреваю) я должен был сделать что-то нехорошее или что-то в этом роде ... </li>
Большая часть информации, которую я нашел в Интернете, относится к чтению испанских символов при чтении файла CSV, но мой файл уже находится в .RData.
Я хотел бы, чтобы Windows ВСЕГДА распознавалаиспанские акценты, так как большая часть моей работы на этом языке.