Этого можно добиться, используя следующий код PHP:
<?php
define('WP_USE_THEMES', false);
require($_SERVER['DOCUMENT_ROOT'].'/wp/wp-load.php');
get_header();
include('yourpage.html');
?>
<?php get_footer(); ?>
Обратите внимание, что вам может потребоваться изменить каталог для секции require ().