Возможно ли параллельно запустить веб-тестирование в visual studio?
Да, но это зависит от издания. IIRC, вам нужна система команд.
См. Эту ссылку (прокрутите страницу вниз для раздела нагрузочного тестирования): http://blogs.msdn.com/amit_chatterjee/archive/2009/01/29/web-and-load-testing-with-visual-studio-team-system.aspx