Это работает, как ожидалось.Когда вы копируете текст с примененным подчеркиванием, вы копируете HTML следующим образом:
<span style="text-decoration: underline;">fadsfasdfasd</span>
Если вы вставите этот фрагмент где-нибудь еще в вашем документе, у вас будет этот HTML-код в данном абзаце, например:
<p>
<strong>fadsfasdfasdfa
<span style="text-decoration:underline;">fadsfasdfasd</span>
</strong>
</p>
Таким образом, чистый результат - внешний сильный тег, также влияет на вставленный текст.Это просто, как работает HTML, и это ожидаемое поведение.