Я удалил строку, в которой указан рабочий каталог, и заменил имя файла на абсолютный путь, а затем он заработал.
Чтобы получать echo
сообщения, которые мне приходилось читать из моего стандартного ввода (?):
final Scanner in = new Scanner(p.getInputStream());
new Thread(() -> {
while (in.hasNextLine())
System.out.println(in.nextLine());
}).start();