При создании нашего приложения .Net (Target Framework net461) MSBuild создает файлы AssemblyInfo, такие как:
[ApplicationName]_[randomHash]_wpftmp.AssemblyInfo.cs.
Кроме того, мы используем MultilingualAppToolkit, который ссылается на файл * .resx проекта
...original="[ApplicationName]/PROPERTIES/RESOURCES.RESX"
в файле перевода (* .de.xlf).Но этот путь заменяется на
...original="[ApplicationName]_[randomHash]_wpftmp/PROPERTIES/RESOURCES.RESX")
, и поэтому все переводы (* .de.resx) сбрасываются, поскольку они не существуют в новом пространстве имен.
Есть ли способ избежать замены «исходных» ссылок в файле * .xlf?