Вы можете использовать селекторы атрибутов , при условии текст начала и конца всегда одинаков и меняется только случайное число.
[class^="pin_"][class$="_btn_select"]
Первый селектор выбирает любой класс, начинается с требуемого текста, где второй выбирает классы, которые заканчиваются с выбранным текстом.Если мы сделаем их одним селектором, то .....
div {
padding: 1em;
margin: 1em auto;
background: red;
text-align: center;
}
[class^="pin_"][class$="_btn_select"] {
background: green;
}
[class$="_btn_select"] {
background: yellow;
}
<div class="pin_12345_btn_select">Should work</div>
<div class="12345_btn_select">Wont Work Fully</div>
<div class="pin_12345">Definitely won't work</div>
<div class="pin_random_btn_select">Should work</div>