render - функция, которая возвращает элемент React.Он будет вызван при совпадении пути.Это похоже на компонент, но полезно для встроенного рендеринга и передачи дополнительных реквизитов элементу.
PageContainer - это компонент, который должен вызываться, но не такой, как PageContainer
Change
<Route path="PATH" render={PageContainer} />
To
<Route path="PATH" render={<PageContainer />} />
В вашем случае я рекомендую вам использовать компонент prop вместо render
<Route path="PATH" component={<PageContainer />} />