Оберните ваш WebView вокруг Frame.Итак:
<Frame OutlineColor="Black">
<WebView x:Name="wvAgree" HeightRequest="300" WidthRequest="400" Margin="50" BackgroundColor="White"/>
</Frame>
Также вам не нужно писать дополнительный закрывающий тег, если вы между ними ничего не ставите.Обратите внимание, как я закрыл этот тег WebView.