Просто выберите Git
и вставьте URL своего хранилища.Это сработало для меня (также с частным репозиторием).
Просто убедитесь, что ваша учетная запись GitHub все еще настроена в ваших предпочтениях.(Но так как вы обновляете, я предполагаю, что это так.)