Вы не нуждаетесь в mod_rewrite для обработки такого сценария. Большинство популярных PHP-фреймворков в настоящее время поддерживают разбор сегментов URI. Это простой пример, который все еще оставляет несколько дыр в безопасности, которые нужно исправить.
Вы можете справиться с этим, взяв одну из глобальных переменных $ _SERVER и разделив ее на прямые косые черты, например:
if (!empty($_SERVER['REQUEST_URI'])) {
$segments = explode('/', $_SERVER['REQUEST_URI']);
}
Переменная $ сегментов теперь будет содержать массив сегментов для повторения.