Это может быть связано с тем, как вы «показываете» свою таблицу (вы ничего не написали о том, как вы ее получили).Когда я использую qwraps в rmarkdown в режиме редактирования.Когда я просто выбираю таблицу (в вашем случае table1) и нажимаю Ctrl + Enter, я получаю результат, который вы запрашиваете.Если я использую Kable (таблица 1), это удаляет эту маркировку.
Я думаю, что функция print () распознала таблицу qwrap и распечатала ее с именами групп.
Попросите минимально воспроизводимый пример, если вам нужна дополнительная помощь.