Вы не можете сделать это, вы можете использовать только подзапрос в подзапросе.
SELECT name, age
FROM
(
SELECT name, age / 2
FROM maintable
INNER JOIN ......
) AS C
INNER JOIN
(
SELECT Max(sales), person
FROM
(
SELECT name, age / 2
FROM maintable
INNER JOIN ......
) AS C
) AS D ON ....
, если ваша версия mysql поддерживает CTE
WITH C AS (
SELECT name, age / 2
FROM maintable
INNER JOIN ......
)
SELECT name, age
FROM C JOIN
(
SELECT Max(sales), person
FROM C
) AS D ON ....