Я пытаюсь создать tar-файл, но не помещаю его в текущий рабочий каталог, а, скорее, являюсь родителем того, чем является текущий рабочий каталог.Я пробовал опцию -C, но безуспешно.
Вы пробовали вот так
$ tar -cvf ../filename.tar ToBeArchivedFolder
Убедитесь, что вы используете строчные буквы 'c' в параметрах командной строки