После добавления зависимости, содержащей модуль JPMS, происходит сбой maven-bundle-plugin (версия 3.3.0) с:
[INFO] --- maven-bundle-plugin:3.3.0:bundle (default-bundle) @ my-bundle ---
[ERROR] Bundle myGroup:my-bundle:bundle:1.0 :
Exception: java.lang.ArrayIndexOutOfBoundsException: 19
[ERROR] Bundle myGroup:my-bundle:bundle:1.0 :
Invalid class file module-info.class (java.lang.ArrayIndexOutOfBoundsException: 19)
Похоже, что плагин пытается (и не может) проанализироватьmodule-info.class, который не должен иметь значения в контексте OSGi.