Я думаю, что вам просто нужно значение переменной 'code', объединенной в переменную 'dataString', для которой вы можете использовать оператор конкатенации (+).В вашем случае:
dataString='client_secret=sk_test_8gxfc3KHDoPC4pyFvitYcwf1&code='**+code+**'&grant_type=authorization_code';
Я написал тестовый код на основе того, что вы написали:
var code = 'Hello';
var dataString = \`${code}, World\`;
console.log(dataString);
Вывод: Hello, World
Итак, вкод выше dataString должен иметь значение в кодовой переменной, просто напечатайте переменную и протестируйте.
вы не можете передать строку запроса в теле, проверьте, правильно ли то, что вы передаете в теле.