синонимами должен быть список массивов в массиве.Попробуйте это
"синонимы": [["до свидания", "пока", "пока пока", "пока сейчас", "хорошо до свидания", "тогда пока", "пока то", "прощайте"), "adios", "au", "ciao", "toodles"], ["hi", "hello", "aloha", "bonjour", "buenous", "greetings", "Hey", "heya", "Hola", "yello", "yo"]]
Это работает?