Конечно. $$ xspsubmitid хранится в карте параметров запроса:
FacesContext fc = FacesContext.getCurrentInstance();
fc.getExternalContext().getRequestParameterMap().get("$$xspsubmitid");
РЕДАКТИРОВАТЬ:
Идентификатор обновленного элемента всегда хранится в $$ ajaxid .А в $$ xspsubmitid вы всегда найдете идентификатор события, с которого началось обновление.Но вы должны посмотреть на ваш обработчик событий, если определен идентификатор.Если нет, XPages автоматически создает идентификатор.