Ваши требования - это все основные функции, которые выполняются с помощью SSRS.
Для нескольких запросов вам потребуется отдельный Набор данных для каждого запроса, для которого требуется получить результаты в файле Excel.
Набор данных SSRS
Чтобы отобразить ваши данные на листе, вам потребуется отдельная таблица для каждого из наборов данных .Вы хотите, чтобы Page Break в конце каждой таблицы, чтобы каждая таблица отображала данные на отдельной вкладке в Excel.Вы также можете установить свойство Имя страницы для именования вкладки в Excel.
Таблица SSRS
Что касается графика, то послеразвернув отчет на сервере отчетов, вы можете установить подписку , чтобы отчет отправлялся по электронной почте или создавался в папке по заданному расписанию.
Подписки SSRS