Вы можете получить все товары на странице, сохранить их в списке, а затем использовать размер списка, чтобы получить количество товаров на странице.После этого вы можете делать любые утверждения или дальнейшие действия.
List<WebElement> products = driver.findElements(By.cssSelector("product-item-wrapper"));
int numberOfProducts = products.size();
На этой странице мне также кажется, что кнопка «Загрузить еще» имеет атрибут пагинации данных, в котором содержится информация об общем количестве результатов истраницы и т. д. Таким образом, вы можете извлечь эту информацию для использования в сравнениях и тестах
WebElement btnLoadMore = driver.findElement(By.cssSelector("a.load-more"));
String pagingData = btnLoadMore.getAttribute("data-pagination");