У меня возникла та же проблема, и я понимаю, что в последней версии SDK они отказались от метода monitorConnectionEvent и setSpeakerphoneVolume.
Я удалил эти два метода из AgoraModule.java, и он работал для меня.
Вот несколько вещей, которые нужно проверить:
Убедитесь, что вы используете последнюю версию agora sdk.
На сегодняшний день команда агоры уже обновляет код в git-репо, поэтому вы можете просто скопировать AgoraModule.java из здесь и заменить его на локальный.
Должно работать.