Мне в итоге удалось с помощью консоли DataCamp записать нужный набор данных в виде файла CSV, что-то вроде этого в консоли:
write.csv(df)
Он записал весь вывод в консоль, а я перетащил и скопировалвсе дело (в моем случае, более 4 МБ текста).Это был правильно сформированный CSV-файл, который я сохранил и затем импортировал в RStudio, а затем мог играть, как мне будет угодно.