Если ваши данные начинаются со строки 1, вы можете ввести следующую формулу в столбец C:
=IF(MOD(ROW(),3)=1,INDIRECT("A"&TEXT(ROUNDUP(ROW()/3,0),"0")),IF(MOD(ROW(),3)=2,INDIRECT("B"&TEXT(ROUNDUP(ROW()/3,0)*2-1,"0")),INDIRECT("B"&TEXT(ROUNDUP(ROW()/3,0)*2,"0"))))
Если данные начинаются со строки 2, тогда формула будет иметь вид:
=IF(MOD(ROW(),3)=2,INDIRECT("A"&TEXT(ROUNDUP(ROW()/3,0)+1,"0")),IF(MOD(ROW(),3)=0,INDIRECT("B"&TEXT(ROUNDUP(ROW()/3,0)*2,"0")),INDIRECT("B"&TEXT(ROUNDUP(ROW()/3,0)*2-1,"0"))))