Я копирую вставленный код OP для использования в моем собственном приложении (только с заменой различных UIImages) и обнаружил только 1 проблему, элементы из монтажного листа должны содержаться в одном массиве, иначе instagram отобразит только первый элемент (в данном случае фоновый слой).Чтобы исправить это, замените декларацию элементов картона следующим кодом
let pasteBoardItems = [
["com.instagram.sharedSticker.backgroundImage" : backgroundData,
"com.instagram.sharedSticker.stickerImage" : stickerData]
]
(в основном просто удалите закрывающую и открытую скобку, разделяющую два элемента)
Также, как указано в предыдущем ответе,убедитесь, что «instagram-Stories» включен в LSApplicationQueriesSchemes в файле info.plist
Я использую этот точный код в своем приложении, и теперь он отлично работает