Локальные файлы всегда будут быстрее.Но только для локальной машины, подумайте о том, что вы размещаете и используете сайт локально, и файлы изображений также находятся на машине.У вас нет внешних звонков на внешние источники.Вы можете работать без подключения к интернету.
Теперь, если вы используете CDN, которому нужен интернет, он пойдет и принесет вам этот файл.Развитие локально будет медленнее.Но как только ваше приложение будет использоваться клиентами, оно будет нуждаться в этом изображении, его получение с вашего сервера будет работать, но оно может быть медленнее.
Сила CDN заключается в том, что они являются сетью, имеют резервирование, кэширование и имеют экземпляры по всему миру.Это займет нагрузку на ваш сервер.