Вы говорите " база данных показывает", но на самом деле это может быть инструмент, который вы используете для проверки этой базы данных.У меня возникла проблема с Oracle и разработчиком PL / SQL, где разрывы строк в базе данных были фактически переносами строк в Unix (просто перевод строки, LF, $ A, \ n, какое бы представление вы ни выбрали), но инструмент базы данных перевел это наклиент, на котором он работал (Windows), поэтому он показал их как CR LF.Ваш инструмент также может делать это.
Delphi не выполняет этот магический перевод и фактически читает их как просто LF.
Таким образом, чтобы получить определенный вид разрывов строк, вы должны либо сохранять значения последовательно, либо преобразовывать их на лету, когда читаете их обратно из базы данных.
В Delphi вы можете использовать функцию AdjustLineBreaks для этого преобразования, либо перед сохранением, либо после извлечения (или обоих).