Помимо коммерческих инструментов, таких как Dundas, существуют ли какие-либо инструменты с открытым исходным кодом или более дешевые (и приличные) сторонние инструменты / средства построения диаграмм для предоставления отчетов об услугах?
Вы можете попробовать ChartFX для ReportingServices. Это не так уж и дорого.
http://www.softwarefx.com/sfxSqlProducts/cfxReportingServices/
Элементы управления графиками Microsoft - это хорошо. Я использовал это в одном из моих проектов.
Подробнее: http://parasdoshi1989.wordpress.com/2010/10/03/how-to-include-charts-in-visual-studio-2008-express-edition-using-microsoft-chart-control/