вам просто нужно внести некоторые изменения в tableViewConstraints.сделать конечное ограничение табличного представления отрицательным значением, которое позволит табличному движению переместиться из суперпредставления, я использовал -50, как показано на изображении
![enter image description here](https://i.stack.imgur.com/P3ZvZ.png)
теперь, когда вы сделаете Xib tableViewCell, также включите правую боковую метку в той же Xib.
также перейдите к раскадровке и выберите свой tableView, а в инспекторе атрибутов в разделе scrollView включите все три параметра, как показанона изображении ниже:
![enter image description here](https://i.stack.imgur.com/Q9mHC.png)
Теперь попробуйте и не стесняйтесь спрашивать, если у вас есть какие-либо сомнения.
И вот как этобудет выглядеть:
![enter image description here](https://i.stack.imgur.com/WrjMK.gif)