Woocommerce mapping php функция

Question

в моем XML-файле я хочу отобразить тексты - фразы на моем языке.

В теге <title/> фраза «Модель блузки» должна отображаться.Какая функция php подходит для этого?

Заранее спасибо

PS: я пробую следующую функцию php, но не отображаю всю фразу

function my_translate_data( $data ) {
    $map = array(
        'Blouse model 87040 IVON'            => 'Μπλούζα 87040 IVON'
    );
    return ( array_key_exists( $data, $map ) ) ? $map[ $data ] : $data;
}