Учитывая, что Само ядро Entity Framework использует NetTopologySuite для обеспечения пространственной поддержки поставщиков SQL Server, In-Memory и PostgreSQL, я бы сказал, NetTopologySuite.
Как правило, этот вопрос будет закрыт как выходящий за рамки.Требования вопроса являются фундаментальными и должны быть охвачены любой пространственной библиотекой.Я сомневаюсь, что многие люди поняли, что NTS существовал до объявления EF.