Документация Magento 2 объясняет, почему:
Предположим, что класс Factory или Proxy для класса Customer сгенерирован, а к классу Customer добавлены новые методы.Поскольку в файловой системе существует Factory или Proxy, он не регенерируется.
Однако реализация Factory или Proxy теперь не завершена, поскольку у нее нет новых методов.В этом случае вы должны восстановить класс Factory или Proxy.
В вашем случае код уже был сгенерирован до введения нового класса.Внедрение нового класса в __construct () в вашем коде вызовет несоответствие __construct () в сгенерированном коде, что приведет к ошибке.
Удаление сгенерированного кода заставит Magento перестроить код вместе с вновь добавленным классом в __construct ().
https://devdocs.magento.com/guides/v2.3/extension-dev-guide/code-generation.html#codegen-over-why
Надеюсь, это поможет!