Как вы можете убедиться в примечаниях к выпуску здесь , разработчики Torch решили отказаться от вычислительных возможностей 3.0 и 5.0 устройств из своих сборок, начиная с Torch 0.3.1.
Ваше устройство является устройством Compute 5.0 и поэтому не поддерживается в самых последних версиях Torch.
Вы можете прочитать о том, какие альтернативы вам открыты здесь (в основном используйте более старую версию Torch или создайте свою собственную из исходников с поддержкой вашего графического процессора).