Благодаря @httpdigest, есть способ вызвать ошибку GLFW:
glfwWindowHint(GLFW_CONTEXT_VERSION_MAJOR, 99);
glfwWindowHint(GLFW_CONTEXT_VERSION_MINOR, 99);
glfwWindowHint(GLFW_OPENGL_PROFILE, GLFW_OPENGL_CORE_PROFILE);
glfwCreateWindow(width, height, "Test", NULL, NULL);
Достаточно установить только GLFW_CONTEXT_VERSION_MAJOR
или только GLFW_CONTEXT_VERSION_MINOR
на недопустимое значение.