Это разные значения, и ваш куб рассматривает их как таковые.Я полагаю, что вы можете немного подражать этому поведению с помощью MDX, создав MEMBER, в котором есть только часть даты, и для этого члена есть отличия.Примерно так:
WITH MEMBER [MonthPart] AS LEFT([Time].[Weekly].[Day].currentMember, 2)
SELECT
{} ON COLUMNS,
DISTINCT([MonthPart].Members) ON ROWS FROM [Sales 2]
Примерно так, но я не уверен в правильном синтаксисе.
Хотя правильный способ исправить это - создать хорошее измерение времени для ваших дат вкуб.Там вы можете определить иерархии, уровни и просто взять часть [Месяц], которая даст вам то, что вы хотите (и будет намного быстрее, чем написание сложных запросов MDX)