На какой еще пост вы ссылаетесь?Можете ли вы опубликовать код для воспроизведения?
Когда в Lambda, X-Ray не имеет доступа к сегменту.Сегмент создается Lambda и отправляется самостоятельно.Чтобы служба X-Ray восстановила полную структуру сегмента / подсегмента, SDK выбирает переменную среды, заданную Lambda, и создает «фасадный сегмент».Он представляет собой заполнитель, из которого можно построить, и не может быть изменен.
Обычно мы советуем создать новый подсегмент и добавить туда аннотацию.Имейте в виду, это будет работать только в обработчике.