См. в этом вопросе , в котором обсуждается решение jquery, но также предлагается решение vanilla js
var bytesToSend = [253, 0, 128, 1],
bytesArray = new Uint8Array(bytesToSend);
var xhr = new XMLHttpRequest();
xhr.open('POST', '%your_service_url%');
xhr.setRequestHeader('Content-Type', 'application/octet-stream');
xhr.send(bytesArray);