Исторически сложилось так, что рендеринг LaTeX и извлечение изображения были вашим лучшим выбором для кросс-платформенных, кросс-браузерных математических задач. MathML все больше и больше становится разумной альтернативой. Вот онлайн-конвертер, который будет генерировать MathML из Tex-разметки, который вы затем сможете встроить в свою веб-страницу. Я знаю, что браузеры на основе Gecko, такие как Firefox и Camino, прекрасно работают с MathML, как и Opera. IE не работает из коробки, но есть плагины (например, этот ).
Texvc - отличная находка! Ванильный вывод HTML должен работать хорошо, если вы в основном заинтересованы в надстрочных индексах / подписках / курсиве / общих символах, но для более сложных вещей, имейте в виду, что самые популярные математически ориентированные сайты существуют (например, Wolfram ) генерировать изображения, поэтому, если вы заинтересованы в кросс-браузерной совместимости, вы можете сделать только так: - (