Я решил проблему, в результате мне нужно использовать функцию readFileSync из модуля 'fs', прежде чем импортировать файл, например:
var appClientFiles = [
fs.readFileSync('app_client/app.js', "utf8")
];
, а затем просто передать вектор сили файлы в качестве параметра функции uglify minify, как показано ниже:
var resultugly = UglifyJS.minify(appClientFiles);
Я надеюсь, что смогу помочь кому-то