Можете ли вы использовать ItemsControl?
<ItemsControl ItemsSource="{Binding Items}" >
<ItemsControl.ItemTemplate>
<DataTemplate DataType="local:Item">
<StackPanel>
<TextBlock Text="{Binding Id}"/>
<TextBlock Text="{Binding Text}"/>
</StackPanel>
</DataTemplate>
</ItemsControl.ItemTemplate>
</ItemsControl>

Если вы хотите написать ListView и переписать ItemContainerStyle, чтобы вы могли использовать этот код.
<Window.Resources>
<!-- set SelectedBackgroundColor to Transparent when you do not need the background in selected items -->
<Color x:Key="SelectedBackgroundColor">#00FFFFFF</Color>
<Color x:Key="SelectedUnfocusedColor">#FFB2A3A2</Color>
<!-- set the MouseOverColor to Transparent when you do not need the effect in the unselected items -->
<Color x:Key="MouseOverColor" >#00FFFFFF</Color>
<Style x:Key="ListViewItemStyle"
TargetType="ListViewItem">
<Setter Property="SnapsToDevicePixels"
Value="true" />
<Setter Property="OverridesDefaultStyle"
Value="true" />
<Setter Property="Template">
<Setter.Value>
<ControlTemplate TargetType="ListBoxItem">
<Border x:Name="Border"
Padding="2"
SnapsToDevicePixels="true"
Background="Transparent">
<VisualStateManager.VisualStateGroups>
<VisualStateGroup x:Name="CommonStates">
<VisualState x:Name="Normal" />
<VisualState x:Name="MouseOver" >
<Storyboard>
<ColorAnimationUsingKeyFrames Storyboard.TargetName="Border"
Storyboard.TargetProperty="(Panel.Background).
(SolidColorBrush.Color)">
<EasingColorKeyFrame KeyTime="0"
Value="{StaticResource MouseOverColor}" />
</ColorAnimationUsingKeyFrames>
</Storyboard>
</VisualState>
<VisualState x:Name="Disabled" />
</VisualStateGroup>
<VisualStateGroup x:Name="SelectionStates">
<VisualState x:Name="Unselected" />
<VisualState x:Name="Selected">
<Storyboard>
<ColorAnimationUsingKeyFrames Storyboard.TargetName="Border"
Storyboard.TargetProperty="(Panel.Background).
(SolidColorBrush.Color)">
<EasingColorKeyFrame KeyTime="0"
Value="{StaticResource SelectedBackgroundColor}" />
</ColorAnimationUsingKeyFrames>
</Storyboard>
</VisualState>
<VisualState x:Name="SelectedUnfocused">
<Storyboard>
<ColorAnimationUsingKeyFrames Storyboard.TargetName="Border"
Storyboard.TargetProperty="(Panel.Background).
(SolidColorBrush.Color)">
<EasingColorKeyFrame KeyTime="0"
Value="{StaticResource SelectedUnfocusedColor}" />
</ColorAnimationUsingKeyFrames>
</Storyboard>
</VisualState>
</VisualStateGroup>
</VisualStateManager.VisualStateGroups>
<ContentPresenter />
</Border>
</ControlTemplate>
</Setter.Value>
</Setter>
</Style>
</Window.Resources>
<ListView ItemsSource="{Binding Items}"
ItemContainerStyle="{StaticResource ListViewItemStyle}">
<ListView.ItemTemplate>
<DataTemplate DataType="local:Item">
<StackPanel>
<TextBlock Text="{Binding Id}" />
<TextBlock Text="{Binding Text}" />
</StackPanel>
</DataTemplate>
</ListView.ItemTemplate>
</ListView>
Код ядра меняет SelectedBackgroundColor на Transparent, когда вам не нужен фон в выбранных элементах, и изменяет MouseOverColor на Transparent, когда вам не нужен эффект в невыбранных элементах.
См .: https://docs.microsoft.com/en-us/dotnet/framework/wpf/controls/listview-styles-and-templates