WooCommerce не имеет этой встроенной функциональности. Электронное письмо новой учетной записи может быть отправлено до размещения заказа, что означает, что до того, как какая-либо информация о пользователе будет получена, как имя.
После заказабыл размещен, и у вас есть платежная информация, затем вы можете получить ее, например,
"Hi" . $order->billing_first_name . "Your recent order on"
Но это будет письмо с подтверждением заказа или что-нибудь еще после создания учетной записи.
Вы можететакже ознакомьтесь с этой веткой: https://wordpress.org/support/topic/how-to-add-customer-name-to-new-customer-admin-order-email/
По существу, рекомендуется расширение Follow-up E-mail для настройки электронной почты.Опять же, будет сложно, если пользователь не добавил информацию о своей учетной записи при регистрации, поэтому вам может потребоваться найти способ требовать заполнения информации о пользователе WooCommerce во время регистрации, предполагая, что она отделена от потока покупок.