Являются ли оба понятия совершенно разными? Или их совпадение по смыслу?
Фреймворк для веб-приложений - это базовый инструментарий для разработки веб-приложений более низкого уровня. Это может быть любой тип системы управления и обработки данных, в то же время предоставляя свои данные и услуги пользователям (через веб-браузеры и другие интерактивные клиенты), а также компьютерам по протоколу http.
CMS - это один из типов таких приложений: система управления контентом, отображаемым на веб-сайтах. Обычно / исторически это главным образом означает управление (фрагментами) текста «страниц», отображаемых на веб-сайте, и пользователей, имеющих разные уровни доступа для управления этим контентом. Вот откуда взялись С и М.
С помощью CMS вы можете управлять веб-контентом. С помощью веб-фреймворка вы создаете веб-приложения.
Правильно ли будет сказать, что веб-платформа используется для создания внешнего интерфейса, а CMS используется для внутреннего интерфейса?
Нет. Было бы правильно сказать, что веб-фреймворк можно использовать для создания CMS.
Оба содержат части, которые работают на серверной части, а также на передней части.
Часто CMS основывается на на веб-платформе - иногда разработчики CMS создают собственную веб-платформу, а иногда даже представляют API этой инфраструктуры, поэтому разработчик может создавать расширения для CMS таким образом, как если бы он разработал приложение с веб-фреймворком. Drupal действительно делает это, так что вы можете создавать настоящие веб-приложения на основе интегрированной инфраструктуры - с другой стороны, их также будет легко интегрировать в CMS.
Но это (представление API веб-фреймворка) не является необходимым критерием для того, чтобы называться CMS.
Если да, то должна ли Web Framework использовать ту же технологию, что и CMS? Например, можно ли использовать Ruby on Rails в сочетании с Drupal? Или это не имеет никакого смысла вообще?
Можно объединить две существующих систем, собранных с этими двумя (например, потому что вы хотите показать некоторые данные на веб-сайте, управляемом drupal, который уже существует в системе на основе Rails).
Но так как Drupal также предоставляет вам некоторые общие функции своей базовой веб-платформы, это может быть необязательно. Вам придется управлять и изучать две совершенно разные системы и решать все проблемы, связанные с их взаимодействием. Поэтому я постараюсь создать веб-сайт только с одним из них, если это возможно, и объединить их только в том случае, если для этого есть все основания.