Я предлагаю создать переключатель без текста и расположить виджет с надписью слева от него.Насколько я знаю, в виджете переключателя нет опции для ваших целей.
from tkinter import*
master = Tk()
var = IntVar()
Label(master, text = "label widget").grid(row=0, column=0, sticky=W)
Radiobutton(master, text = "", variable = var, value = 1).grid(row=0, column=1, sticky=E)
mainloop()
