Если то, что вы ищете, это создание ваших сущностей как на клиенте, так и на сервере, то помещение классов в пакет "client" сделает свое дело.
Но если вы пытаетесь передать свои постоянные сущности через RPC, это, вероятно, не сработает из коробки. DataNucleus «включает» байт-код, и RPC не может затем сериализоваться. Hibernate имеет похожую проблему, пожалуйста, посмотрите эту статью , она очень хорошо объясняет проблему и предлагает альтернативы.
Я создаю DTO для решения этой проблемы. Это немного больше работы, но это действительно зависит от того, сколько у вас есть сущностей.