В вашем листе 2, в чел. B2
введите следующую формулу: =IFERROR(INDEX(Sheet1!$A$1:$C$4,MATCH(Sheet2!A2,Sheet1!A:A,0),2),"")
В вашем листе 2, в чел. C2
введите следующую формулу: =IFERROR(INDEX(Sheet1!$A$1:$C$4,MATCH(Sheet2!A2,Sheet1!A:A,0),3),"")
ИзменитьМатрица вне зависимости от ваших потребностей и перетяните вниз!