Ну, оставив в стороне все детали: да.
NH - объектно-реляционный картограф, предназначенный для использования с архитектурным стилем, который называется «доменно-управляемый дизайн». Важным аспектом этого является то, что он полностью игнорирует базу данных для чего-либо кроме сохранения и загрузки данных - эта концепция называется Постоянное невежество , и ее девиз: Нет базы данных .
С этой точки зрения наличие бизнес-логики, хранимой в хранимых процедурах или каком-либо другом объекте БД, не только не поощряется, но и явно вызывает сильный запах кода.
Если вы будете следовать предпочтительной методологии доменного управления, у вас просто не будет возможности поместить бизнес-логику в БД - просто потому, что на момент создания вашего бизнес-уровня не было никаких БД ...