Зависит от вашей настройки.
Если языки сайта должны меняться в разных доменах, вы можете сделать это.
Добавить в конфигурацию -> узлы configSections в web.config:
<sectionGroup name="episerver">
<section name="domainLanguageMappings" allowDefinition="MachineToApplication" allowLocation="false" type="EPiServer.Util.DomainLanguageConfigurationHandler,EPiServer" />
.. и добавьте это к узлу episerver в web.config:
<domainLanguageMappings>
<map domain="site.com" language="EN" />
<map domain="site.se" language="SV" />
</domainLanguageMappings>
В остальном вы можете сделать что-то подобное.
Добавить в appSettings в web.config:
<add name="EPsDefaultLanguageBranch" key="EN"/>